德国驻华使领馆的签证电子系统将于近期进行升级。为配合此次升级，审核部将在2013年2月18日至2月24日期间暂停签证服务。

系统升级后，所有申请长期签证的申请人必须亲自前往所在辖区的使领馆进行指纹验证。

自2013年2月25日起， 已获得审核证书/证明的签证申请人按下列时间在审核部递交签证，本人或者委托亲戚朋友代交，递交材料成功后审核部将告知进行指纹验证的具体日期 （注意：递交材料当天不能验证指纹！）：

1. 一般国内申请人C-Verfahren、材料审核程序D-Verfahren以及访问学者：每周一和周二上午8:30-11:00
2. 交流合作团组P-Verfahren 和高中生项目S-Verfahren：每周三上午8:30-11:00（注意：10人以上团组必须通过visumtermin@aps.org.cn提前一周预约递签时间）
3. 短期交换程序A-Verfahren和德适考试申请人TestAS：每周五上午8:30-11:00 （注意：必须通过visumtermin@aps.org.cn提前一周预约递签时间，并且本人递交材料不能代交！）

上海、成都以及广州辖区的签证申请人可以直接通过网上预约系统提前和相应领事馆签证处预约递签以及指纹验证时间。