美国高校招生的真正秘密--一位“常青藤”大学面试官的自述 (二)

 

我曾把自已看作是学校的“看门人”。 现在，我更感觉自己像个“私人教练”我在指导那些未来的工程师，医生和外交官来对付令人恼火的大学申请。我喜欢他们。我希望他们收到写有“Congratulations”字样的邮件，如果他们收到的是“I regret to inform you…”我也会给他们支持。

 

我是太知道“拒信”了。我17岁的时候，只想进耶鲁。我发了一篇近乎短篇小说的东西给了录取办公室。我甚至提到我曾在 “Yale Daily News” (耶鲁日报)实习过-多么振奋人心的经历啊! 我不能相信我能接受被称作“常青藤的doormat” 的布朗大学， 以求得进入“常青藤盟校”之名。

 

当然，我的故事还没完。 我接受的最好教育和那个在东北的，自以为是的学校毫无关系。在我20岁的时候，我停掉工作到哥伦比亚的一个叫Bogotá的地方和当地的一家人共同度过了几个月的时间，并在Universidad de los Andes 学习了一段时间。我比大部分的本科生年龄都大，也对知识的渴望更为强烈。在那里，我学说西班牙语，研读加夫列尔·加西亚·马尔克斯的小说，也渐渐开始质疑我之前的单纯的有关对拉美民主的看法。

 

每当我送申请者走出我的房门，我都祝他们有个好运气，我的意思是：学校的名字并不能决定什么，关键是你要懂得如何好的利用你所学的东西，我打赌你的“教育”是从21岁开始的。

 

以上就是我心里的秘密。当然，这些丝毫没有影响我帮助我的孩子走向“大学山”

 

顾问按：我看到这篇英文原文的时候很受触动，该文的作者David L. Marcus 曾是U.S. News的记者。著有A Legendary Guidance Counselor Helps Seven Kids Find the Right Colleges—and Find Themselves. 希望申请美国大学的学生都能找到适合自己的学校。

联系电话：024-31877211  QQ咨询：1179125200