汉语言专业无雅思如何斩获翻译专业offer?
2020/06/15/周一 11:15
点击量:191
学生背景:
学生:D同学
学校:北京第二外国语学院
专业:汉语言文学专业
GPA:3.6/5
雅思:无
实习/工作经历:
北京国际青年科技创新大赛
陪同翻译
京台青年科学家论坛
农业专业分团负责人
录取院校及专业;
香港城市大学- MA Language Studies (Translation and Interpretation)
香港理工大学-MA Translating & Interpreting
Offer展示:
顾问点评:学生本科是北二外的,比较不错的双非院校,专业是汉语言文学,和研究生申请的专业刚刚好可以说完全相反的两个方向~本科专业成绩也是比较优秀的。北二外,众所周知语言专业是强项,北二外的孩子英语都不会太差。D同学找到我的时候已经非常晚了,她是2020年毕业,参加了国内考研,考研专业也是翻译,觉得不是很理想,所以在2020.2月下旬才开始咨询留学,从咨询到签约前后不超过3天~当时国内疫情已经开始变得严重,雅思开始取消~像港校的一些专业已经即将截止~根据孩子的情况以及当时的境地,我对D同学进行了合理的定校定专业,中文的翻译2月底即将截止,而且那时正值春节疫情最严重的时候,学生也没有办法开具成绩单等资料,所以忍痛放弃了中文。于是我们将重心放在了城大和理工上,虽然我们知道孩子是北二外的,过了专四,考研考的也是翻译,能力是有的,但是我们没有雅思,也考不了雅思。这时我们需要做的就是向学校争取笔试面试的机会~只要可以拿到笔试和面试,孩子就可以证明自己的实力!经过我们后期的沟通与关注,我们在网申1个月后收到了笔试通知~D同学出色的完成了笔试。笔试完成后D同学一直在担心自己最后是否提交成功,为了打消学生的顾虑,后期老师也是积极的与学校核实,提交无误~笔试提交10天后我们收到了正式录取!!!