你应该知道的TOPIK考试的注意事项
2016/10/08/周六 05:07
点击量:513
每一个打算留学韩国,或是已经身在韩国的学生,都应该知道TOPIK考试,它是检测韩国语能力的一个考试。韩国语能力考试是韩国教育部主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。目前,中国的韩国语能力考试一般在每年的四月和九月的第三个星期日举行,考试地点为北京、上海、青岛、威海、长春、天津、广州、烟台、南京、苏州、延吉、济南、南昌、西安、长沙、深圳、成都。考试费用最近调整为300元/级。从第9届开始, 韩国语能力考试英文名称改为 TOPIK(Test of Proficiency In Korean), 韩国语能力考试与现行惯例维持6等级体制,但从2006年开始试题从现行6种(1级-6级)变更为3种(初级、中级、高级)。从2014年下半年开始,中级与高级合二为一。初级取消写作科目。
·TOPIK考试评价标准和写作评分
TOPIK考试的主管机构是韩国教育部下属的国立国际教育院。考试的判卷由韩国国立国际教育院负责。因此,中国区的考试结束后,考卷会运到韩国判卷并统一发布考试结果。TOPIK考试在中国区是由中国教育部考试中心承办,考点设在国内的各个大学里。因此,考生会到大学教室参加考试,考点所在大学的教师或员工担任监考。
写作评分标准
题目 |
评分项目 |
评分内容 |
51-52题(造句) |
内容及主题 |
- 是否恰当地写了符合主题的内容? |
语言的使用 |
- 词汇和语法的使用是否正确? |
|
53-54题(写作) |
内容及主题 |
- 是否充分表达主题? - 是否写了主题相关的内容? - 内容的表达是否丰富并多样? |
文章结构 |
- 文章结构是否清晰并富有逻辑? - 是否根据文章内容恰当分段? - 是否使用了有助于文章逻辑的内容并有组织地联系在一起? |
|
语言使用 |
- 是否使用了丰富且多样化的词汇和语法? - 是否使用了恰当的词汇和语法? - 词汇、语法的拼写是否正确? - 是否根据文章目的和功能使用了恰当的格式? |
以下是TOPIK官方发布的等级评价标准,也是一个TOPIK考试的评价框架。
考试类型 |
等级 |
评价标准 |
TOPIK I |
1级 |
可以完成“自我介绍,购物,订餐”等生存必须的基础语言功能,并能理解和表达“关于自己,家庭成员,爱好,天气”等关于个人的话题和熟悉的话题。 通过大约800个基础词汇和基本语法能写出简单的文章。可以理解并叙述简单的实用文。 |
2级 |
掌握“打电话,嘱托”等日常生活所需的语言,并可以使用“邮局,银行”等公共设施。 通过大约1500-2000个词汇理解并写出关于个人的话题和自己熟悉的话题。 可以区分和使用正式和非正式场合使用的语言。 |
|
TOPIK II |
3级 |
基本能掌控日常生活中使用的语言,并能使用各种公共设施,而且掌握维持社会关系的基础语言。 能够以段落为单位理解并表达自己熟悉的主题和熟悉的社会题材。 可以区分书面语和口语的基本特点并理解和使用。 |
4级 |
掌握使用公共设施和维持社会关系的语言,并能多少掌握简单的工作所需的语言。 能够理解“新闻,报纸”中浅显的内容。可以比较准确并流畅地理解和使用一般的社会性题材和抽象的题材。 能够掌握常用的惯用语,并能理解以韩国文化为基础的社会、文化内容。 |
|
5级 |
掌握专业领域研究和工作所需的基本语言。 能够理解和使用“政治,经济,社会,文化”等大的范围内自己不是很熟悉的内容。 能够区分和使用正式和非正式的文章内容,并可以恰当地区分和使用口语和书面语。 |
|
6级 |
比较正确和流畅地使用专业领域研究或工作所需的语言。 能够理解和应用“政治,经济,社会,文化”等范围中自己不熟悉的题材。虽然没有达到母语的水平,但在语言的使用和表达上没有困难。 |
·忘记TOPIK韩国官网用户名/密码怎么办?
韩国考点报名的考生需要在考前登录TOPIK官网(www.topik.go.kr)才能打印准考证。忘了用户名或密码可以自己找回。
在http://www.topik.go.kr/usr/cmm/subLocation.do?menuSeq=2110602里,输入自己的英文名(拼音),注册时使用的EMAIL,出生日期即可找回ID。
第一步:进入TOPIK官网点击로그인
第二步:点击找回用户名/密码(아이디/비밀번호 찾기)
第三步:输入考生信息,找回用户名/密码
·TOPIK时间安排问题
首先,考试时间如下
初级9:00开始,10:40结束
先考听力40分钟(30道题)
后考阅读60分钟(40道题)
听力和阅读试卷是一起发,一起收卷。
中高级13:00开始,16:00结束
先考听力60分钟(50道题)
后考写作50分钟(4道题)
最后阅读70分钟(50道题)
听力开始后可以看或做写作部分,听力和写作的时间加起来110分钟。听力可以听完后最后集中涂卡,但涂卡时间会算在写作里,不会额外提供涂卡时间。听力和写作是第一卷,第一卷结束后收卷(听力涂卡后会先收卷,之后写作结束再收写作)。然后再发阅读卷,并进行70分钟的阅读考试。
如果考生按部就班做题就不存在分配考试时间的问题,因为听力不可能提前做完,写作提前做完也没意义,因为写作结束前不会提前发阅读试卷。所以,时间分配仅在考生在做听力的时候提前做写作才有意义,比如听力的一部分题目放弃并提前做写作。至于是否要放弃几道题做写作则根据考生的自身情况合理安排。
从实战角度,目标是3-4级的考生,如几乎听不懂听力的最后10道题,那么放弃也可以,这10道题大概会播放18分钟。这18分钟可以用于写作。因为,有的考生即便认真听可能也答不对后面的10道题(比如仅能答对1,2道题),那么直接去做写作也不失为一种丢车保帅的策略。
·前车之鉴:考生被拒绝进入考场原因
有的时候在举办TOPIK考试的时候,会出现拒绝考生入场的现象,具体原因如下
1、考生身份证过期,不允许进入考场
2、身份证丢失,考生拿着户口本去考试被拒绝
3、身份证消磁,无法扫描被拒考(华中科技大学),部分考点会扫描身份证
4、临时身份证无法参加考试
因此,望今后的考生在参加该考试时,一定要注意以上几点,防止出现被禁止进入考场的现象发生。
董珍全
亚洲部 韩国资深咨询顾问
QQ:990638657
微信:dongbudong159
E-mail: jennydong@eic.org.cn
联系电话:010-58781686
EIC官方个人博客:http://blog.eic.org.cn/?48272
地址:北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO 办公楼A座 0102室