其它
法语研究生申请之经典案例分享
2015/06/15/周一 12:29
点击量：739
莫同学就读于国内某著名重点大学的法语系，因对加拿大情有独钟，决定选择一条跟其他同学不一样的道路（她大部分的同系同学都去法国）。
鉴于在网上查询过相关的信息，知道也许以她的情况申请加拿大的研究生会有一定的难度。怀着忐忑的心情，莫同学在大三暑期初就上门咨询。
基础背景：某重点大学法语专业，GPA2.8, 无雅思或TCF的成绩
莫同学很喜欢法语，而且希望能要研究生阶段能对法语有更深层次的了解和研究。学习的方向确定后，我开始跟莫同学作深入的沟通，发现她本人性格很开朗，外形出色，能说会道，大学期间多次担任大型活动主持人，也有两个假期在国内某个著名的旅游景区当过法语翻译，期间表现出色。学生表面看来GPA不高，他们学院的专业课成绩评分普遍偏低，但莫同学在年级里其实算是佼佼者了，因为在大二那年得过学院的二等奖学金。
具有很高的语言天赋，在做雅思的摸底测试后，经培训老师的全面评估，莫同学裸考雅思能有7分的水平。这个测试结果令莫同学信心大增。
落实申请后，我帮学生规划了完整的方案：
University of Ottawa 渥太华大学 Applied Linguistics应用语言学（口译方向）
York University 约克大学 Translation Studies 翻译研究
Laval University 拉瓦尔大学 Traduction et terminologie (M.A.)翻译与词源学
University of Montreal 蒙特利尔大学 Traduction 翻译学
McGill University 麦吉尔大学 French Language and Literature 法语语言与文学
Concordia University 康考迪亚大学 Traductologie/Translation Studies翻译学
方案确定后，莫同学马上报考了第一次的雅思，成绩令人喜出望外，雅思7分，单项不低于6.0！基本上达到所有大学的雅思要求。针对既定方案，拉瓦尔大学需要提供TFI成绩（法语托业考试），其他的五所大学需要提供TCF成绩。在我们的指导下，学生在8月份密锣紧鼓在准备TCF和TFI的考试，在10月份的时候，TCF和TFI的成绩出来了，但是B2的水平。同时，所有的法语文书也已经相继完成。11月基本完成了六所大学的申请，并应渥太华大学和拉瓦尔大学的要求，在12月份分别参加了他们的视频面试。在次年的二月份，offer陆续到来！
York University 约克大学 录取，但获得全额奖学金！
Laval University 拉瓦尔大学 录取
University of Montreal 蒙特利尔大学 录取
Concordia University 康考迪亚大学 录取
University of Ottawa 渥太华大学 拒录
McGill University 麦吉尔大学 拒录
面对一个个接踵而至offer，莫同学表示又惊又喜，应接不暇！经过多番了解和比较，考虑到更纯的语言环境以及她本人去蒙特利尔这座美丽城市的向往，莫同学最终选择接受了Concordia University的offer!
联系我们
